User manual TOSHIBA 13A26

[. . . ] 13A26 19A26 3X00121A(E)_COVER 1 22/12/05, 4:15 PM Dear Customer, Thank you for purchasing this Toshiba TV. This manual will help you use the many exciting features of your new TV. Before operating the TV, please read this manual completely, and keep it nearby for future reference. Child Safety It Makes A Difference Where Your TV Stands Congratulations on your purchase!As you enjoy your new TV, keep these safety tips in mind: Safety Precautions WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The Issue If you are like most consumers, you have a TV in your home. [. . . ] No ponga cosas encima del televisor (la videocasetera, el control remoto o los juguetes) que un nio curioso pueda querer alcanzar. Tenga presente que los nios se pueden emocionar mucho cuando estn viendo un programa y pueden empujar el televisor o volcrselo encima. Difunda entre sus familiares y amigos nuestro mensaje de seguridad acerca de este peligro oculto en el hogar. 703-907-7600 Fax 703-907-7690 www. CE. org CEA es el patrocinador, productor y administrador de la CES Internacional. 0303 AVISO A LOS INSTALADORES DE TELEVISIN POR CABLE (CABLE TV, CATV) EN LOS E. U. A. Este es un recordatorio para los instaladores de sistemas de CATV sobre el Artculo 820-40 de la NEC, que dispone pautas para la conexin a tierra correcta y especifica en particular que la tierra del cable se debe conectar al sistema de conexin a tierra del edificio, lo ms cerca posible del punto de entrada del cable. Consulte los apartados 25 y 26 en la pgina 4, para obtener informacin adicional sobre la conexin a tierra de la antena. AVISO DE POSIBLES EFECTOS ADVERSOS EN EL TUBO DE IMAGEN DEL TELEVISOR Si una imagen fija (que no se mueve) permanece en la pantalla del televisor por mucho tiempo, puede quedar grabada en forma definitiva en el tubo de imagen. Vea el apartado 33 en la pgina 4. 2 3X00121A(S)_P02-08 2 22/12/05, 4:16 PM Instrucciones de seguridad importantes 1) Lea estas instrucciones. 4) Siga todas las instrucciones. Instalacin, cuidado y servicio Instalacin Siga estas recomendaciones y precauciones y tenga en mente todas las advertencias cuando instale su televisor: 16) No modifique este equipo. Los cambios o modificaciones pueden anular: a) la garanta y b) la autoridad del usuario para operar este equipo bajo las reglas de la Comisin Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). Puede caerse y causar lesiones graves, muerte o dao considerable al televisor. 5) No use este aparato cerca del agua. 6) Lmpielo nicamente con un pao seco. 8) No instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como radiadores, salidas de calefaccin, cocinas y otros aparatos (incluidos los amplificadores) que producen calor. 9) No anule el diseo de seguridad del enchufe polarizado o con conexin a tierra. Los enchufes polarizados tienen dos clavijas, una de las cuales es ms ancha que la otra. Los enchufes con conexin a tierra tienen dos Clavija ancha clavijas planas y una redonda que sirve de conexin a tierra. La clavija ancha y la tercera clavija, respectivamente, son para su seguridad. Si el enchufe del aparato no entra en el enchufe de la pared, consulte a un tcnico electricista para que cambie el enchufe de pared obsoleto. 10) Proteja el cordn elctrico para que no lo pisen ni lo aprieten, en particular cerca del enchufe, en el enchufe en s y en el punto en que sale del aparato. 12) Use nicamente el carrito, base, trpode, mnsula o mesa que especifique el fabricante o que se venda con el aparato. Si usa un carrito, proceda con precaucin al mover la combinacin carrito/aparato para evitar que se le caiga encima y lo lesione. 13) Desconecte el aparato durante las tormentas elctricas o cuando no lo vaya a utilizar por perodos de tiempo prolongados. El aparato debe ser enviado a un tcnico calificado si se deja caer, si funciona anormalmente o si sufre daos tales como roturas del cordn de alimentacin o del enchufe, derrame de lquidos o cada de objetos en el interior o exposicin a la lluvia o a la humedad. 15) 18) Nunca site ni guarde el televisor a la luz directa del sol; en lugares clidos o hmedos; en lugares expuestos al polvo o la vibracin excesivos o en lugares con temperaturas de 5 C (41 F) o menos. 19) Coloque siempre el televisor en el piso sobre una superficie resistente, nivelada y estable que sea capaz de soportar el peso de la unidad. 20) Nunca coloque objetos tales como floreros, acuarios o velas encima del televisor. 21) Nunca bloquee ni cubra las rejillas o aberturas de las partes posterior, inferior y laterales de la caja del televisor. Nunca coloque el televisor: sobre una cama, silln, alfombra o superficie similar; demasiado cerca de cortinas, persianas, paredes o en un lugar encerrado, como por ejemplo un librero, un estante empotrado u otros lugares que no tengan buena ventilacin. [. . . ] Manual de propietario y tarjeta demogrfica Lea el manual del propietario completamente antes de operar esta televisin. Llene y enve por correo la tarjeta de registro del producto adjunta o registre su producto lo ms pronto posible en lnea en www. tacp. toshiba. com/service. Al registrar su producto, permitir que TACP le ofrezca nuevos productos especficamente diseados para satisfacer sus necesidades y para ayudarnos a contactarlo en el caso improbable que una notificacin de seguridad se requiera bajo el Acta de Seguridad en los Productos del Consumidor. La falla en llenar y devolver la tarjeta de registro del producto no disminuir sus derechos de garanta. [. . . ]