User manual SMC WBR14-G2

[. . . ] Swedish: Hårdvaru installation Koppla ert bredbandsmodem till routerns WAN port och datorn till en av LAN portarna med kabel. i 3. English: MAC Adderss You might need to clone the MAC address of your Network Adapter if you are using a cable modem. MAC Adresse Falls Sie ein Kabelmodem verwenden, müssen Sie möglicherweise die MAC Adresse Ihres Netzwerkadapters nachbilden. Dirección MAC Es posible que tendrá que clonar la dirección MAC de su tarjeta de red si utiliza un módem de cable. Adresse MAC Vous devez cloner l'adresse MAC de votre adaptateur réseau si vous utilisez un modem câble. [. . . ] No license is granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right to change specifications at any time without notice. SMC is a registered trademark; EZ Connect and Barricade are trademarks of SMC Networks, Inc. Other product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. GERMAN TECHNISCHER SUPPORT In Europa: Unsere Ansprechpartner sind unter http://www. smc. com aufgeführt. Treiberaktualisierungen: Bitte wählen Sie unter http://www. smc. com den Bereich , , SUPPORT" und dann , , Treiber & mehr". World Wide Web: http://www. smc. com Modellnummer: SMCWBR14-G2 Die von SMC Networks, Inc. (SMC) bereitgestellten Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen richtig und zuverlässig. SMC übernimmt jedoch keine Garantie für deren Verwendung und auch nicht für Verletzungen von Patenten oder anderer Rechte Dritter, die aus ihrer Verwendung entstehen können. Im Rahmen von Patenten oder Patentrechten von SMC wird keine Lizenz gewährt, weder stillschweigend noch auf andere Art. SMC behält sich vor, die Technischen Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. SMC ist ein eingetragenes Warenzeichen, EZ ConnectTM ist ein Warenzeichen von SMC Networks, Inc. Andere Produkt- oder Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. SPANISH ASISTENCIA TÉCNICA En Europa: Los teléfonos los puede encontrar en http://www. smc. com Actualización de controladores: En http://www. smc. com vaya a la sección SOPORTE y luego a DESCARGAS. Sitio web: http://www. smc. com Modelo: SMCWBR14-G2 La información proporcionada por SMC Networks, Inc. Sin embargo, SMC no asume ninguna responsabilidad por su utilización, ni por el incumplimiento de patentes u otros derechos de terceros que pueda resultar de su utilización. No se otorga ninguna licencia, ya sea implícita u otra, para ninguna patente o derechos de patente de SMC. SMC se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. SMC es una marca comercial registrada; y EZ ConnectTM es una marca comercial de SMC Networks, Inc. Los demás nombres de producto y compañías son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. FRENCH COORDONNÉES ASSISTANCE TECHNIQUE Europe: Vous trouverez les coordonnées de vos interlocuteurs par pays sur http://www. smc. com Mises à jour des drivers: Rendez-vous sur http://www. smc. com, rubrique SUPPORT/TÉLÉCHARGEMENTS. Site Web: http://www. smc. com Référence produit: SMCWBR14-G2 Les informations fournies par SMC Networks, Inc. (SMC) sont réputées être précises et fiables. La société SMC décline toutefois toute responsabilité quant à leur utilisation, et aux éventuelles contrefaçons de brevets et d'autres droits de tierces parties qui pourraient en résulter. Le présent document ne constitue en aucun cas une concession de licence pour les technologies brevetées détenues ou exploitées par SMC. [. . . ] SMC é uma marca registada e EZ ConnectTM é uma marca comercial da SMC Networks, Inc. Os nomes de outros produtos e empresas são marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos proprietários. SWEDISH FÖR TEKNISK SUPPORT, RING: Från Europa: Kontaktupplysningar finns på http://www. smc. com Uppdatering av drivrutiner: Besök SUPPORT-sektionen på http://www. smc. com och gå in på DOWNLOADS-sidorna. World Wide Web: http://www. smc. com Modellnummer: SMCWBR14-G2 Information tillhandahållen av SMC Networks, Inc. SMC åtar sig dock inget ansvar för hur informationen används, och heller inte för tredje parts brott mot patent eller andra rättigheter, som kan uppstå genom användningen. [. . . ]