User manual SMC FS5

[. . . ] SMC may, at its own discretion, repair or replace any product not operating as warranted with a similar or functionally equivalent product, during the applicable warranty term. SMC will endeavor to repair or replace any product returned under warranty within 30 days of receipt of the product. The standard limited warranty can be upgraded to a Limited Lifetime* warranty by registering new products within 30 days of purchase from SMC or its Authorized Reseller. Registration can be accomplished via the enclosed product registration card or online via the SMC web site. [. . . ] If your supplies are of IT type, this unit must be powered by 230 V (2P+T) via an isolation transformer ratio 1:1, with the secondary connection point labelled Neutral, connected directly to earth (ground). Impédance à la terre Power Cord Set U. S. A. - Type SV or SJ - 3-conductor The cord set must have a rated current capacity of at least 10 A. The attachment plug must be an earth-grounding type with NEMA 5-15P (15 A, 125 V) or NEMA 6-15P (15 A, 250 V) configuration. The supply plug must comply with Section 107-2-D1, Standard DK2-1a or DK2-5a. The supply plug must comply with BS1363 (3-pin 13 A) and be fitted with a 5 A fuse which complies with BS1362. The mains cord must be <HAR> or <BASEC> marked and be of type HO3VVF3GO. 75 (minimum). The mains cord must be <HAR> or <BASEC> marked and be of type HO3VVF3GO. 75 (minimum). IEC-320 receptacle. Veuillez lire à fond l'information de la sécurité suivante avant d'installer le Switch: AVERTISSEMENT: L'installation et la dépose de ce groupe doivent être confiés à un personnel qualifié. · Ne branchez pas votre appareil sur une prise secteur (alimentation électrique) lorsqu'il n'y a pas de connexion de mise à la terre (mise à la masse). Vous devez raccorder ce groupe à une sortie mise à la terre (mise à la masse) afin de respecter les normes internationales de sécurité. · Diese Anleitung ist fr die Benutzung durch Netzwerkadministratoren vorgesehen, die fr die Installation und das einstellen von Netzwerkkomponenten verantwortlich sind; sie setzt Erfahrung bei der Arbeit mit LANs (Local Area Networks) voraus. · · Das Gerät sollte nicht an eine ungeerdete Wechselstromsteckdose angeschlossen werden. Das Gerät muß an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, welche die internationalen Sicherheitsnormen erfüllt. Der Gerätestecker (der Anschluß an das Gerät, nicht der Wandsteckdosenstecker) muß einen gemäß EN 60320/IEC 320 konfigurierten Geräteeingang haben. Die Netzsteckdose muß in der Nähe des Geräts und leicht zugänglich sein. Die Stromversorgung des Geräts kann nur durch Herausziehen des Gerätenetzkabels aus der Netzsteckdose unterbrochen werden. Der Betrieb dieses Geräts erfolgt unter den SELV-Bedingungen (Sicherheitskleinstspannung) gemäß IEC 60950. Diese Bedingungen sind nur gegeben, wenn auch die an das Gerät angeschlossenen Geräte unter SELV-Bedingungen betrieben werden · · · Stromkabel. Dies muss von dem Land, in dem es benutzt wird geprüft werden: Schweiz Europe Dieser Stromstecker muß die SEV/ASE 1011Bestimmungen einhalten. Das Netzkabel muß vom Typ HO3VVF3GO. 75 (Mindestanforderung) sein und die Aufschrift <HAR> oder <BASEC> tragen. Der Netzstecker muß die Norm CEE 7/7 erfüllen ("SCHUKO"). Warnings and Cautionary Messages Warning: Warning: Warning: This product does not contain any serviceable user parts. Installation and removal of the unit must be carried out by qualified personnel only. When connecting this device to a power outlet, connect the field ground lead on the tri-pole power plug to a valid earth ground line to prevent electrical hazards. [. . . ] Positioning the Switch: For desktop or shelf mounting, attach the four adhesive foot pads to the bottom of the switch. Applying Power: Plug one end of the power adapter into the socket on the switch' rear panel, and the s other end into an appropriate electrical outlet. It is not necessary to power off the switch before connecting or disconnecting any UTP cables, as these actions will not disrupt the operation of other devices attached to the switch. 2. Note: 3. Connecting PCs: Connect each PC to an RJ-45 port on the switch using a straight-through twisted-pair cable segment, maximum 100 meters (328 ft. ). Cascading Switch and Other Network Devices: Prepare straight-through Category 5 twisted-pair cable with RJ-45 plugs. [. . . ]