User manual ROLAND MPU-IMC

[. . . ] In the case of the symbol at left, it means that the powercord plug must be unplugged from the outlet. 001 007 · Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner's Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 002a · Make sure you always have the unit placed so it is level and sure to remain stable. Never place it on stands that could wobble, or on inclined surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 011 · Do not open or perform any internal modifications on the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Refer all servicing to your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the "Information" page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 004 · Do not allow any objects (e. g. , flammable material, coins, pins); or liquids of any kind (water, soft drinks, etc. ) to penetrate the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 013 · In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 014 · Never use or store the unit in places that are: · Subject to temperature extremes (e. g. , direct sunlight in an enclosed vehicle, near a heating duct, on top of heat-generating equipment); or are · Damp (e. g. , baths, washrooms, on wet floors); or are · Humid; or are · Exposed to rain; or are · Dusty; or are · Subject to high levels of vibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · Protect the unit from strong impact. (Do not drop it!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 022d · Before installing the MPU-IMC, you must first always turn off the BR-1180 and unplug the AC adaptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT NOTES 104 291a · Try to prevent cords and cables from becoming entangled. Also, all cords and cables should be placed so they are out of the reach of children. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 In addition to the items listed under "USING THE UNIT SAFELY" on page 2­3, please read and observe the following: · Never climb on top of, nor place heavy objects on the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115b Placement 354a · Install the MPU-IMC only into the specified unit (BR-1180). Remove only the specified screws during the installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 · Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. · Avant de connecter tout cable, assurez-vous qu'il ne contient aucune charge d'electricite statique. De telles charges peuvent etre transmises, par exemple, si l'autre extremite du cable touche a un tapis (ou autre objet) ou il y a accumulation d'electricite statique. · N'usez jamais de force excessive lorsque vous installez une carte MPU-IMC. Si elle ne s'ajuste pas adéquatement au premier essai, retirez-la et essayez à nouveau. 901-4 912 913 · Une fois l'installation de la carte MPU-IMC terminée, revérifiez si tout est bien installé. 6 Installation du MPU-IMC 1. Coupez l'alimentation du BR-1180 et de tous les appareils connectés, débranchez l'adaptateur AC et tous les autres câbles de connexion. Tournez le BR-1180 sens dessus dessous, retirez les vis situées aux endroits montrés dans l'illustration et retirez le couvercle. fig. 01 5. Remettez le couvercle de façon à ce que la position des sections (A) et (B) soient inversée par rapport à leur position avant que vous retiriez le couvercle. fig. 04 (A) (B) (B) (A) 6. Serrez les vis fournies avec le MPU-IMC aux positions indiquées dans l'illustration (C) jusqu'à ce qu'elles soient bien ajustées, serrez les vis de fixation du couvercle jusqu'à ce qu'elles soient bien ajustées puis serrez fermement toutes les vis. fig. 05 3. Alignez le connecteur du MPU-IMC et la prise du BR-1180, puis insérez solidement le connecteur. fig. Placez le CD-ROM inclus dans le MPU-IMC, puis appuyez sur [LOOP PHRASE IMPORT]. Appuyez ensuite sur CURSOR [ ] pour sélectionner « IMPORT », puis appuyez sur [ENTER]. [. . . ] Appuyez ensuite sur CURSOR [ ] pour sélectionner « IMPORT », puis appuyez sur [ENTER]. Si le MPU-IMC a été installé correctement, les données du CD-ROM inclus sont chargées et l'écran suivant s'affiche. fig. 06 4. Placez le MPU-IMC comme le montre l'illustration pour que les trous de fixation du MPU-IMC et du BR-1180 soient alignés. fig. 03 * Si l'écran ne s'affiche pas, suivez d'abord les instructions données sous « Turning off the power » (p. 30 du Guide d'utilisation du BR1180) pour couper l'alimentation de l'appareil, puis reprenez la procédure à partir de l'étape 1. 7 For EU Countries This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ]