User manual ROLAND HP-203

[. . . ] WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following: 1. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. [. . . ] The Center Cancel setting will be cancelled when you select another song. NOTE Defeating the Center Cancel function 1. Press the [Right] track button so it's lit. NOTE NOTE For some songs, using the Center Cancel function may affect the tonal character. 27) is on, 3D Sound Control will be turned off. 48 Recording You can easily record your performances. You can play back a performance you have recorded to check what and how you played, and play melodies on the keyboard along with prerecorded accompaniment. You can perform the following types of recording. Recording just your own keyboard performance Selecting a track button and recording Re-recording Recording along with an internal song "Recording Your Keyboard Performance" (p. 50) "Recording Your Performance Separately for Each Hand" (p. 52) "Recording Your Performance Separately for Each Hand" (p. 55) Memo With second or later recordings, the previously recorded song is erased as the new material is recorded. When recording a new performance, it is probably a good idea to erase the previously recorded performance first (p. 57). fig. OverRec. eps 1st Pass 2nd Pass The first Performance is preserved When the following appears in the display If you have recorded a song but have not yet saved it, "dEL" will appear, blinking, when you select another song. fig. d-dEL. eps You cannot record another song if memory contains an unsaved song. ] button and save your song to If you don't want to delete the song, press the [ internal memory or USB memory (p. 60). 49 Recording Recording Your Keyboard Performance Here's how to record just your own keyboard performance without using an internal song. fig. Panel-RecNew-e. eps Performance Settings 1. fig. d-USr. eps Press the [Int Song/Ext Song] button. If the display does not show the following, press the [Int Song/Ext Song] button until this indication appears. Alternatively, you can get "USr" to be displayed by holding down the [Int Song/Ext Song] button and pressing the [ ] button. 2. While listening to the metronome, adjust the song tempo and the time signature as desired (p. 37). Settings for Recording 4. Press the [ ] button. The [ ] button lights, the [ ] button begins flashing, and the HP203 is put into recording standby. If you decide not to record, press the [ ] button once again. 50 Recording Starting Recording 5. Press the [ ] button or play the keyboard. ] button). Recording starts when you start playing the keyboard (without pressing the [ case, a count is not sounded. When recording begins, the [ ] button and [ ] button will light. During the count-in, the count measure is indicated in the display as "-2" then "-1. " Stopping Recording 6. Press the [ Recording will stop. ] button. Listening to the Recorded Performance If the "Int Song" indicator is not lit, press the [Int Song/Ext Song] button. 7. 8. Press the [ ] button. You will return to the beginning of the performance you recorded. Press the [ ] button. The recorded performance will play back. If you press the [ ] button while the metronome is sounding, there will be a twomeasure count ("count-in") before playback begins. 9. Press the [ NOTE ] button once again to stop playback. The recorded performance will disappear when you turn off the power. If you want to keep the performance you recorded, you must save it in internal memory or USB memory. If you have not saved the performance you recorded, you won't be able to play back another song. 60) the performance before playing back another song. NOTE 51 Recording Recording Your Performance Separately for Each Hand The HP203 recorder has three track buttons. You can record the performance of each hand separately to different track buttons (for example, the left-hand performance to the [Left] button and the right-hand performance to the [Right] button), or you can re-record just a specific track of a previously recorded performance. How the track buttons correspond to the recorded performances The recorded performances are assigned to the track buttons as follows. Twin Piano (p. [. . . ] Service Division 22-32 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, HONG KONG TEL: 2415 0911 Parsons Music Ltd. 8th Floor, Railway Plaza, 39 Chatham Road South, T. S. T, Kowloon, HONG KONG TEL: 2333 1863 CENTRAL/LATIN AMERICA ARGENTINA Instrumentos Musicales S. A. Av. Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 DENMARK Roland Scandinavia A/S Nordhavnsvej 7, Postbox 880, DK-2100 Copenhagen DENMARK TEL: 3916 6200 SWITZERLAND Roland (Switzerland) AG Landstrasse 5, Postfach, CH-4452 Itingen, SWITZERLAND TEL: (061) 927-8383 MEXICO Casa Veerkamp, s. a. No. 37 Beyoglu - Istanbul / TURKEY TEL: (0212) 249 85 10 FINLAND Roland Scandinavia As, Filial Finland Elannontie 5 FIN-01510 Vantaa, FINLAND TEL: (0)9 68 24 020 BARBADOS A&B Music Supplies LTD 12 Webster Industrial Park Wildey, St. Michael, Barbados TEL: (246)430-1100 UKRAINE EURHYTHMICS Ltd. [. . . ]