User manual POLK AUDIO MIDOCK PORTFOLIO

[. . . ] Your miDock PORTFOLIO'S auxiliary input is located on the rear of the unit. Be careful to set the volume on the MP3 player at a safe level before playing music through your miDock PORTFOLIO. You may need to adjust both the miDock PORTFOLIO and MP3 player volume controls to get the best result. Limited One Year Warranty Polk Audio, Inc. , warrants to the original retail purchaser only. This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the Product to any other party. [. . . ] Some states do not allow limitation on how long an implied Warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights which vary from state to state. This Warranty applies only to Products purchased in Canada, the United States of America, its possessions, and U. S. The Warranty terms and conditions applicable to Products purchased in other countries are available from the Polk Audio Authorized Distributors in such countries. Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside US & Canada 410-358-3600) M-F, 9AM-6PM EST, polkcs@polkaudio. com For more info visit www. polkaudio. com m Dock PORTFOLIO Guide de l'utilisateur MC Introduction Le miDock PORTFOLIO est une chaîne audio portable conçue expressément pour utilisation avec le iPod® et autres lecteurs MP3; il peut être alimenté par adaptateur CA ou par piles. Lorsque votre miDock PORTFOLIO est sous tension, il recharge les piles de votre iPod en station. L'information suivante vous aidera à profiter au maximum de votre miDock PORTFOLIO. MC 3 Placez votre iPod dans le miDock. Avec le commutateur en position «Off, » placez votre iPod dans la station du miDock et appuyez délicatement mais fermement dessus pour assurer le bon contact au connecteur de la station et la stabilité de votre iPod. Les contrôles de volume sont situés sur la droite de l'appareil. Note Pour brancher une autre source audio qu'un iPod, utilisez un câble audio stéréo muni d'une fiche 3, 5 mm. L'entrée audio auxiliaire de votre miDock PORTFOLIO est située à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous de régler le volume du lecteur MP3 à un niveau approprié avant de l'utiliser avec votre miDock PORTFOLIO. Vous devrez peut-être ajuster le volume de votre miDock PORTFOLIO de même que celui de votre lecteur MP3 pour obtenir les meilleurs résultats. Contenus de la boîte Chaîne iPod miDock PORTFOLIO Sac de transport Adaptateurs de station pour les divers modèles iPod Adaptateur 12V pour alimentation CA Opération de votre miDock PORTFOLIO 1 Opération CA et Piles. Branchez le câble de l'adaptateur CA dans la prise 12V DC situé à l'arrière de votre miDock PORTFOLIO. Pour utiliser votre miDock n'importe où, installez quatre (4) piles AA dans le compartiment situé au dessous de l'appareil. Dans la boîte du miDockPortfolio, vous trouverez différents adaptateurs pour divers modèles de iPod. Identifiez l'adaptateur adapté à votre iPod. Garantie limitée de 1 an Cette garantie de Polk Audio Inc. Cette garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d'expiration stipulée si l'acheteur au détail original vend ou cède le Produit à une tierce partie. garantit, à l'acheteur au détail original seulement, que ce miDockMCPORTFOLIO sera exempt de tout défaut attribuable aux pièces d'origine et à la main d'oeuvre pour une période de un (1) an à partir de la date de l'achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio. Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne à: www. polkaudio. com/registration ou communiquez avec le Service à la Clientèle de Polk Audio au 800-377-7655 (É. -U. / Canada) dans les dix (10) jours suivant la date de l'achat original. Les produits défectueux doivent être expédiés, avec une preuve d'achat, francs de port et assurés, au revendeur agréé Polk Audio de qui vous avez acheté le produit, ou à l'usine Polk Audio, 2550 Britannia Boulevard, Suite A, San Diego, California, 92154. [. . . ] Certains états ne permettant pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects, les limitations et exclusions exprimées ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas. Toutes les garanties tacites sur ce produit sont limitées à la durée de la garantie énoncée. Certains états ne permettant pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects, les limitations et exclusions exprimées ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques; vous pourriez également avoir d'autres droits qui pourraient varier d'état en état. [. . . ]