Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] URC-6540 URC-6541
Universal Remote Universal-Fernbedienung Télécommande Universelle
UK USER GUIDE & CODE BOOK . 42
Retain For Future Reference Sorgfältig aufbewahren A conserver soigneusement
UK
Table of Contents ABOUT YOUR AUDIO ZAPPER FEATURES AND FUNCTIONS INSTALLING THE BATTERIES INSTALLATION Direct Set-Up Key Lock/Unlock Input Select Toggle Search Method Quick Code Reference ADVANCED FEATURES Mode Reassignment Learning Feature TROUBLE SHOOTING Helpful Hints Consumer Help-Line SET-UP CODES 3 5 7 8 8 10 11 12 15 16 16 17 20 20 21 62
2
WWW. ONEFORALL. COM
About your AUDIO ZAPPER Thank you for purchasing the AUDIO ZAPPER universal remote control (URC-6540 or URC-6541). Your Zapper package contains: · The AUDIO ZAPPER Remote Control · The AUDIO ZAPPER User Guide and Codebook The User Guide and Code Book explains in simple steps how to set-up and operate your new universal remote control. You may need this guide again in the future, so please be sure to keep it. [. . . ] Für die vierte Ziffer, drücken Sie Programm - und zählen Sie, wie oft die rote Leuchtdiode aufleuchtet. Für die fünfte Ziffer, drücken Sie MUTE und zählen Sie, wie oft die rote Leuchtdiode aufleuchtet. Für die sechste Ziffer, drücken Sie PLAY und zählen Sie, wie oft die rote Leuchtdiode aufleuchtet. Notieren Sie den Code in den dafür vorgesehenen Kästchen auf Seite 35 und auf der Innenseite des Batteriefachdeckels, damit Sie den Code bei Bedarf rasch nachschlagen können.
5 6 7 8 9 10
Wichtig: Um die Codes für Ihr CD Spieler, MD Spieler oder Kassettenspieler, aufzurufen, wiederholen Sie die Schritte 1-9, aber drücken Sie erst die entsprechende Gerätetaste (CD, MD oder TAPE) in Schritt 1.
34
WWW. ONEFORALL. COM
Code-Beschreibung Auf den Seiten 62-71 sind die Codes Ihrer Geräte aufgelistet. Tragen Sie die Codes Ihrer Geräte in die untenstehenden Kästchen und im Batteriefachdeckel ein, damit Sie diese bei Bedarf rasch nachschlagen können. Gerätetyp ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________
ssssss ssssss ssssss ssssss ssssss
Code
WWW. ONEFORALL. COM
35
Zusätzliche Funktionen Gerätetasten neu belegen Mit der TUN-, CD- und MD-Gerätetaste können Sie Verstärker/Tuner-, Verstärker-, CD- und MD-Codes bedienen, deshalb ist es nicht notwendig die Gerätetasten neuzubelegen, es sei denn, daß Sie einen zweiten Audio-Kassettenspieler bedienen möchten. Sie können, z. B. , die MD-Taste benutzen um Deck B Ihres Audio-Kassettenspielers zu bedienen. Benutzen Sie dann diese Formel:
1
MAGIC
Drücken Sie die Magic-Taste und halten Sie diese gedrückt, bis die rote Leuchtdiode zweimal blinkt (die Leuchtdiode blinkt erst einmal, dann zweimal). Drücken Sie Programm -, Programm -, Lautstärke + (die Leuchtdiode blinkt zweimal).
2 3 4
TAPE
Drücken Sie die TAPE-Taste. Drücken Sie die MD-Taste (die Leuchtdiode blinkt zweimal).
MD
Sie können jetzt einen Audio-Kassettenspieler auf der MD-Taste programmieren (siehe Seite 31).
Wichtig: Um die MD Taste auf seine normal Funktion einzustellen drücken Sie die MD Taste zweimal nach Schritt 2.
36
WWW. ONEFORALL. COM
Zusätzliche Funktionen Lernfähigkeit Die AUDIO ZAPPER hat eine Codebibliothek mit vorprogrammierten Codes. Nachdem Sie die AUDIO ZAPPER für Ihr Gerät programmiert haben, kann es sich herausstellen, daß einige Tasten, die Sie auf der Original-Fernbedienung hatten, nicht gleich funktionieren. Aber die AUDIO ZAPPER hat als extra eine spezielle Lernfähigkeit, die Ihnen ermöglicht jede Funktion Ihrer Original-Fernbedienung auf die AUDIO ZAPPER zu kopieren. Bitte folgen Sie der unten angeführten Prozedur zum Kopieren jeder speziellen Funktion auf Ihrer AUDIO ZAPPER. Sie können auf jeder Taste der AUDIO ZAPPER eine lernfähige Funktion eingeben, nur nicht auf der MAGIC-Taste und den Gerätetasten (TUN, CD, TAPE und MD). Wenn Sie mehr Funktionen pro Gerät eingeben möchten als vorhandenen Tasten, werden Sie diese auf einer zweiten Ebene programmieren müssen. Sehen Sie bitte nach im nächsten Abschnitt "Umschalt Lernen". Bevor Sie anfangen: - Es ist sehr wichtig, daß Ihre OriginalFernbedienung einwandfrei funktioniert. - Weder die AUDIO ZAPPER noch Ihre OriginalFernbedienung soll auf dem Gerät gerichtet sein.
1
Legen Sie beide Fernbedienungen (die AUDIO ZAPPER und die OriginalFernbedienung) auf eine flache Oberfläche und vergewissern Sie sich, daß die Seiten, die Sie normalerweise auf die Geräte richten, gegeneinander gerichtet sind. Drücken Sie die Magic-Taste und halten Sie diese gedrückt, bis die rote Leuchtdiode zweimal blinkt (die Leuchtdiode blinkt erst einmal, dann zweimal). Drücken Sie Programm -, Lautstärke -, Lautstärke + (die Leuchtdiode blinkt zweimal). Drücken Sie die Gerätetaste auf der AUDIO ZAPPER, auf der Sie die extra Funktion eingeben möchten.
2 3 4
WWW. ONEFORALL. COM
37
Zusätzliche Funktionen
5 6
Drücken Sie die Taste auf der AUDIO ZAPPER, auf der Sie die Funktion eingeben möchten (die Leuchtdiode wird sehr schnell blinken). Drücken Sie die Taste auf der OriginalFernbedienung, deren Funktion Sie kopieren möchten, und halten Sie diese gedrückt bis die rote Leuchtdiode auf der AUDIO ZAPPER zweimal blinkt. [. . . ] : 0800 907357(*) (*) Lorsque vous nous appelez, il vous est demandé d'enter le code d'aide de l'appareil pour lequel vous avez des difficultés. Le code en question possède 7 chiffres déterminant le modèle de votre ONE FOR ALL, le type de votre appareil et son modèle. Vous trouverez ce code d'aide dans la première colonne de la liste des codes.
WWW. ONEFORALL. COM
61
Amplifier/Tuner Amplifier/Tuner Amplificateurs/Tuners Note: Wichtig: See also Misc. Schauen Sie auch bei Diverse "Audio Codes auf Seite 71 für Amp/Tuner Functionen.
Important: Pour certaines fonctions Amplificateur/ Tuner, veuillez vous référer aux codes Audio Divers (page 71). [. . . ]