User manual KOMPERNASS BIFINETT KH 830 POPCORN MAKER

[. . . ] · Ensure that the appliance never comes into contact with water when the power plug is inserted into a wall socket, especially if it is being used in a kitchen and close to the sink. · Ensure that the power cable never becomes wet or moist when the appliance is in use. · Arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced immediately by qualified technicians or by our Customer Service Department. · After use, always remove the power plug from the wall socket, this prevents the unintentional switching on of the appliance. Technical Data Power supply: 220 - 240V ~ 50 Hz Nominal power: 1300 - 1500 W Items supplied Double long slit toaster Operating Instructions To avoid the risks of fire or injury: · The appliance can become hot when it is in use. [. . . ] · När du ställt in den rostningsgrad du vill ha stoppar du in brödet i slitsen o. · Brödrost KH 1550 har en funktion för automatisk centrering som placerar brödskivan mitt i slitsen o. · När brödet är färdigrostat stängs brödrosten av automatiskt och brödskivorna hoppar upp. · Brödrost KH 1550 är utrustad med en lyftfunktion för att du snabbare och säkrare ska kunna ta ut de heta brödskivorna ur slitsen o. Du behöver bara föra upp kontrollknappen w. Förberedelser Brödrosten ska kopplas på minst fem gånger på högsta värme utan bröd. För anvisningar om hur brödrosten rengörs, se även "Rengöring och skötsel". Kom ihåg att: Kontrollknappen w bara låser fast om kabeln anslutits. Första gången brödrosten sätts på kan det lukta lite (ibland uppstår även lite rök). Sörj för god ventilation. Avbryta rostningen Om du vill avbryta rostningen trycker du på stoppknappen e. Då stängs brödrosten av. - 15 - Uppvärmningsfunktion Med uppvärmningsfunktionen r kan du värma brödet utan att rosta det. Lysdioden som sitter bredvid kontrollknappen visar att funktionen är aktiv. Lad vejledningen følge med, hvis apparatet gives videre til andre. - 19 - BRØDRISTER MED DOBBELT SLIDS KH 1550 Bestemmelsesmæssig anvendelse Denne brødrister er beregnet til ristning af brødskiver, rundstykker, og toastvafler til brug i private husholdninger. Den er ikke beregnet til anvendelse sammen med andre fødevarer eller andre materialer, og heller ikke til erhvervsmæssg eller industriel anvendelse. Enhver anden form for anvendelse eller ændring af brødristeren anses for ikke-bestemmelsesmæssig og indebærer betydelige farer for uheld. Vigtige sikkerhedsanvisninger Undgå livsfare på grund af elektrisk stød på følgende måde: · Stik aldrig bestikdele eller andre metalliske genstande ned i brødholderne. · Sørg for, at brødristeren aldrig kan komme i berøring med vand, så længe strømstikket sidder i stikkontakten, især hvis den anvendes i køkkenet eller i nærheden af køkkenvasken. · Sørg for, at ledningen aldrig bliver våd eller fugtig under brug. Læg ledningen, så den ikke kommer i klemme eller på anden måde beskadiges. · Lad omgående defekte stik eller kabler udskifte af en reparatør, så farlige situationer undgås. · Træk altid stikket ud af stikkontakten efter brug, så det undgås, at brødristeren tændes ved en fejltagelse. Tekniske data Mærkespænding: 220 - 240V ~ 50 Hz Nominel effekt: 1300 - 1500 W Sådan undgår du faren for brand og tilskadekomst: · Brødristerens dele kan blive meget varme under brug. Stil derfor aldrig apparatet op i nærheden af eller under brændbare genstande, især ikke under gardiner eller overskabe. · Apparatet må ikke anvendes i nærheden af brændbare materialer. · Dæk aldrig brødristeren til, så længe den er i brug. [. . . ] · Legen Sie das Brot ein und drücken die Bedientaste w nach unten. · Betätigen Sie die Taste für die Aufwärm-Funktion r. · Der Toaster schaltet sich automatisch ab und die Brotscheiben kommen wieder nach oben. Brötchenaufsatz · Legen Sie Brötchen niemals direkt auf den Toaster, sondern verwenden Sie immer den Brötchenaufsatz q. · Drücken Sie die Taste für den Brötchenaufsatz i nach unten, bis dieser vollständig ausgefahren ist. [. . . ]